- Помню, это было воскресенье. Моя сестренка, тогда еще совсем маленькая, пила молоко, и вдруг я понял, что она-Бог, и молоко-Бог, и все, что она делала, это переливала одного Бога в другого, вы меня понимаете? Никольсон молчал.

- А преодолевать конечномерность пространства я мог, еще когда мне было четыре года, - добавил Тедди. - Не все время, сами понимаете, но довольно часто. Никольсон кивнул.

- Могли, значит? - повторил он. - Довольно часто? - Да, подтвердил Тедди. - Об этом есть на пленке... Или я рассказывал об этом в своей апрельской записи? Точно не помню.

Никольсон снова достал сигареты, не сводя глаз с Тедди.

- Как же можно преодолеть конечномерность вещей? - спросил он со смешком. - То есть, я что хочу ска

зать: к примеру, кусок дерева - это кусок дерева. У него есть длина, ширина...

- Нету. Тут вы ошибаетесь, - перебил его Тедди. - Людям только кажется, что вещи имеют границы. А их нет. Именно это я пытался объяснить профессору Питу.

Он поерзал в шезлонге, достал из кармана нечто отдаленно напоминавшее носовой платок - жалкий серый комочек - и высморкался,

- Почему людям кажется, что все имеет границы? Да просто потому, что большинство людей не умеет смотреть на вещи иначе, - объяснил он. - А сами вещи тут ни при чем.

Он спрятал носовой платок и посмотрел на Никольсона. - Подымите на минутку руку, - попросил он его. - Руку? Зачем? - Ну подымите. На секундочку.

Никольсон слегка приподнял руку над подлокотником. - Эту? - спросил он. Тедди кивнул.

- Что это, по-вашему? - спросил он. - То есть как-что? Это моя рука. Это рука. - Откуда вы знаете? - спросил Тедди. - Вы знаете, что она называется рука, но как вы можете знать, что это и есть рука? Вы можете доказать, что это рука? Никольсон вытащил из пачки сигарету и закурил. По-мрему, это пахнет самой что ни на есть отвратительной софистикой, да-да, - сказал он, пуская дым.



19 из 26